Querido Familia,
*Noticia* Para esta Navidad voy a estar Skyping a las 4 de la tarde. Gracias :)
Bueno, ya que no sé cuanto tiempo voy a tener para hablar, quiero compartirles dos cosas que para mi, significan la Navidad.
Primero, este es una historia que me recuerda mucho porque decoramos tanto... cuando lo hacemos con esa intención podemos sentir mas el espíritu de Cristo, porque estamos recordandole.
One December night, many years ago, I had just finished decorating for Christmas when I heard a noise at the front of the house. I turned on the porch light and opened the door. To my surprise just as I stepped outside, I saw Santa Claus climbing out of his sleigh. He placed his fingers over his lips, silencing me before I cried out.
"What are you doing..." I started to ask...but the words choked up in my throat as I saw he had tears in his eyes. His usual jolly manner, the eager, boisterous soul we all know, was gone. He composed himself by clearing his throat, then answered me in a whisper. "Teach the children."
I was puzzled. What did he mean? He anticipated my question, and with one quick movement brought forth a miniature toy bag from behind the sleigh. As I stood there bewildered, Santa stated again but more firmly, "Teach the children. Teach them the true meaning of Christmas. The meaning that has long been forgotten."
I invited him in to warm by the fire as I tried to tell him that I wasn’t sure if I knew what he meant... when Santa reached into the toy bag and pulled out a brilliant shiny star.
Teach the children that the star is the heavenly sign of promise," he said. "God sent a Savior to the world and the star was the sign of that promise being fulfilled. The countless shining stars in the heavens, one star for each person on earth, represents the hope of all mankind."
Santa gently laid the star on the fireplace mantle and brought from the bag a bright red Christmas tree ornament.
"Teach the children that red is the first color of Christmas. It was first used by the faithful people to remind them of the blood that was shed for all the people by the Savior. Christ gave His life and shed His blood that every man might have God's gift of Eternal Life. Red is deep, intense, and vivid -- the richest color of all, and it is a symbol of the greatest gift from God."
"Teach the children," he said as he pulled a small Christmas tree from the bottom of the toy bag. He placed it near the fireplace and gently hung the red decoration on it.
"The deep green branches of this tree is a perfect background for this ornament. This is the second color of Christmas," he continued. "The pure green color of this evergreen tree remains this color all year round. This represents the everlasting plan for mankind. Green is youthful, hopeful, and the abundant color of nature. The needles on the tree point heavenward -- symbols of man's prayers as they go toward heaven. Trees have been man's best friends. They have sheltered him, warmed him, and made beauty for him."
Again, he pulled something from his bag; I heard a soft tinkling sound of a bell.
"Teach the children," he said, "that as the lost sheep are found by the sound of the bell, it should ring for every person too, that they might find their way back -- it means guidance and return. It further signifies that all are precious in the eyes of the Lord."
As the soft sound of the bell faded, Santa lit a candle and placed it on the mantel. The soft glow from its tiny flame cast a glow about the darkened room. Odd shadowy shapes slowly danced and wove pictures upon the walls.
"Teach the children," whispered Santa, "that at one time candles were placed on Christmas trees. They glowed brightly against the dark green branches showing man's appreciation for the star of Bethlehem of long ago. Now, strings of colored lights have taken their place in remembrance of Christ's birth."
Santa turned the small Christmas tree lights on and placed a gift under the tree.
He pointed to the bow and said, "A bow is placed on a present to remind us of the spirit of brotherhood of man. We should remember that the bow is tied as all of us should be tied together, with the bonds of good will toward each other. Good will forever is the message of the bow and the gift, a gift of love."
Santa reached for a candy cane, and held it out towards me.
"Teach the children that the cane represents The Shepherd's staff. The crook on the staff helps bring back sheep that have strayed away from the fold. The candy cane represents the sweetness of giving not only at Christmas time, but also throughout the entire year. The spiral design is a symbol that we are, our brother's keepers."
Santa looked about the room, then again at the tree. His love and great feeling of satisfaction shone from his eyes. He could not help but sense the wonderment and admiration that I felt for him in my heart.
One last time, he reached into his bag and brought forth a large beautiful wreath. As he placed it on the door he spoke gently with love, "Please teach the children that the wreath symbolizes the eternal nature of love: it never ceases, stops, or ends. It is one continuous circle that only grows greater and greater when expressed. The wreath, the circle of love, plays a double role. It is made of many things and has many colors. It reminds us of God's unconditional love and the true reason for Christmas.
Segundo, la Navidad es un tiempo para estar en familia. Es un tiempo cuando podemos aprender más sobre nuestras familiares y servirles. Nuestro Señor Jesucristo es nuestro mayor ejemplo. Nosotros también podemos llegar a amar a las personas como él nos ama, solo buscamos las oportunidades!
“Years ago there was a little one-room schoolhouse in the mountains of Virginia where the boys were so rough that no teacher had been able to handle them.
“A young, inexperienced teacher applied, and the old director scanned him and asked: ‘Young fellow, do you know that you are asking for an awful beating? Every teacher that we have had here for years has had to take one.’
“‘I will risk it,’ he replied.
“The first day of school came, and the teacher appeared for duty. One big fellow named Tom whispered: ‘I won’t need any help with this one. I can lick him myself.’
“The teacher said, ‘Good morning, boys, we have come to conduct school.’ They yelled and made fun at the top of their voices. ‘Now, I want a good school, but I confess that I do not know how unless you help me. Suppose we have a few rules. You tell me, and I will write them on the blackboard.’
“One fellow yelled, ‘No stealing!’ Another yelled, ‘On time.’ Finally, ten rules appeared on the blackboard.
“‘Now,’ said the teacher, ‘a law is not good unless there is a penalty attached. What shall we do with one who breaks the rules?’
“‘Beat him across the back ten times without his coat on,’ came the response from the class.
“‘That is pretty severe, boys. Are you sure that you are ready to stand by it?’ Another yelled, ‘I second the motion,’ and the teacher said, ‘All right, we will live by them! Class, come to order!’
“In a day or so, ‘Big Tom’ found that his lunch had been stolen. The thief was located—a little hungry fellow, about ten years old. ‘We have found the thief and he must be punished according to your rule—ten stripes across the back. Jim, come up here!’ the teacher said.
“The little fellow, trembling, came up slowly with a big coat fastened up to his neck and pleaded, ‘Teacher, you can lick me as hard as you like, but please, don’t take my coat off!’
“‘Take your coat off,’ the teacher said. ‘You helped make the rules!’
“‘Oh, teacher, don’t make me!’ He began to unbutton, and what did the teacher see? The boy had no shirt on, and revealed a bony little crippled body.
“‘How can I whip this child?’ he thought. ‘But I must, I must do something if I am to keep this school.’ Everything was quiet as death.
“‘How come you aren’t wearing a shirt, Jim?’
“He replied, ‘My father died and my mother is very poor. I have only one shirt and she is washing it today, and I wore my brother’s big coat to keep me warm.’
“The teacher, with rod in hand, hesitated. Just then ‘Big Tom’ jumped to his feet and said, ‘Teacher, if you don’t object, I will take Jim’s licking for him.’
“‘Very well, there is a certain law that one can become a substitute for another. Are you all agreed?’
“Off came Tom’s coat, and after five strokes the rod broke! The teacher bowed his head in his hands and thought, ‘How can I finish this awful task?’ Then he heard the class sobbing, and what did he see? Little Jim had reached up and caught Tom with both arms around his neck. ‘Tom, I’m sorry that I stole your lunch, but I was awful hungry. Tom, I will love you till I die for taking my licking for me! Yes, I will love you forever!’”
Elder Hinckley declared, "To lift a phrase from this simple story, Jesus, my Redeemer, has taken “my licking for me” and yours for you.
Declared the prophet Isaiah:
“Surely he hath borne our griefs, and carried our sorrows: …
“… He was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities: the chastisement of our peace was upon him; and with his stripes we are healed” (Isa. 53:4–5).
This is the wondrous and true story of Christmas. The birth of Jesus in Bethlehem of Judea is preface. The three-year ministry of the Master is prologue. The magnificent substance of the story is His sacrifice, the totally selfless act of dying in pain on the cross of Calvary to atone for the sins of all of us.
The epilogue is the miracle of the Resurrection, bringing the assurance that “as in Adam all die, even so in Christ shall all be made alive” (1 Cor. 15:22).
There would be no Christmas if there had not been Easter. The babe Jesus of Bethlehem would be but another baby without the redeeming Christ of Gethsemane and Calvary, and the triumphant fact of the Resurrection.
Bueno, eso es todo. Ya que voy a hablar con ustedes cara a cara en cuatro días no hay razón para escribir un largo mensaje verdad?
Les amo con todo mi alma! Son mi familia y no les cambiaría para nada! Espero que tengan una buenísima Navidad y que el espíritu de Cristo puede permanecer con ustedes durante esta semana y para siempre!
Con mucho amor,
Hermana Eardley
 |
| Breakfast... que RRRRICO:) |
 |
| Christmas Party :) Fuimos a Boquette ... mmm... frio ;p |
